Welche Übersetzung der Bibel verwendet ihr?

[godelind]

Lieber Martin,
sicher darfst Du fragen.
Das war mehr oder weniger Zufall,ich sah auf einer Seite eine kurze Reklame über willkommen daheim und war neugierig.
Also musste ich sie unbedingt haben,weil mich alles ansprach (es war in irgendeinem shop eine leseprobe zu lesen).
Als willkommen daheim dann ankam,fing ich drin an zu lesen,und konnte nicht mehr aufhören.
Für mich war das das beste,was ich seit Jahren zu lesen bekam.
(ja,ich weiss jetzt gibt`s von anderen Seiten sicher auf`s mützchen),aber ich liebe "willkommen daheim",irgendwie bin ich angekommen.

LG
Gode

[Mirjamis]

Hab noch nie von "Willkommen daheim" gehört.
Ist das auch eine Bibelübersetzung?
Was ist da anders?
Kann mich jemand aufklären?

[godelind]

Liebe Mirijamis,guckst Du hier:
http://www.gerth.de/index.php?id=details&sku=816566

Da hast Du auch gleich die Möglichkeit einer Leseprobe.
Ich bin schlecht im Erklärensorry.

Lg
gode

[Mirjamis]

Danke, liebe Godelind

[godelind]

Danke, liebe Godelind

Immer gerne mirjamis

[Martin]

Liebe Godelind,
ich mag die Nähe zum Urtext und habe schon einige Audiofiles von der Homepage der Gemeinde wo der Autor als Priester arbeitet. Ich höre mir seine "Predigten" (es sind eigentlich keine Predigten) gerne an. Sie sind so menschlich warm und lebensnah. Gleichzeitig stellen sie für mich das Christsein nicht als ein Leistungsanspruch dar sondern erzählen auch viel zwischen den Zeilen von der Liebe unseres Vaters.
lg Martin

[godelind]

Liebe Godelind,
ich mag die Nähe zum Urtext und habe schon einige Audiofiles von der Homepage der Gemeinde wo der Autor als Priester arbeitet. Ich höre mir seine "Predigten" (es sind eigentlich keine Predigten) gerne an. Sie sind so menschlich warm und lebensnah. Gleichzeitig stellen sie für mich das Christsein nicht als ein Leistungsanspruch dar sondern erzählen auch viel zwischen den Zeilen von der Liebe unseres Vaters.
lg Martin

Lieber martin
verzeih,ich bin keine christin
dieses ewige du hast nicht genug glauben,du hast irgendwo noch sünde,das sind für mich menschengebote oder gesetze
Ich bin ich:Und ich glaube ich bin ein Kind Gottes
Nicht mehr und nicht weniger
Ich liebe jesja 55
Denn meine Gedanken sind nicht Eure GEdanken
Daran halt ich mich fest im sinne :So verkorkst ich auch bin,Gott liebt mich:Ich bin sein kind
So wie ich bin so liebt er mich
Vielleicht naiv,aber ich halt mich daran fest.
Ich hab nur diesen Glauben
Anders würd ich verückt
Grade jetzt
Mein Ex mann hat einen blasentumor
Agressiv für jetzt gebannt
im juni starb meine mom an krebs
ich hab eigentlich null was auch immer
ich geh zu fuss mit meinen nerven
und fragst du mich nach meinem glauben
auf ner skala von 1 - 10 müsst ich sagen ne 2?
ach ja niemand ist so froh wenn weihnachten vorbei wie ich
seit 10 jahren ist irgendwas
ehrlich?
ich mag nicht mehr
jedenfalls kein weihnachten mehr
mir gruselt jedes jahr davor
auch wenn das das leben ist
sei lieb gegüsst
gode

[Mirjamis]

Lieber martin
verzeih,ich bin keine christin
dieses ewige du hast nicht genug glauben,du hast irgendwo noch sünde,das sind für mich menschengebote oder gesetze
Ich bin ich:Und ich glaube ich bin ein Kind Gottes
Nicht mehr und nicht weniger
Ich liebe jesja 55
Denn meine Gedanken sind nicht Eure GEdanken
Daran halt ich mich fest im sinne :So verkorkst ich auch bin,Gott liebt mich:Ich bin sein kind
So wie ich bin so liebt er mich
Vielleicht naiv,aber ich halt mich daran fest.
Ich hab nur diesen Glauben
Anders würd ich verückt
Grade jetzt
Mein Ex mann hat einen blasentumor
Agressiv für jetzt gebannt
im juni starb meine mom an krebs
ich hab eigentlich null was auch immer
ich geh zu fuss mit meinen nerven
und fragst du mich nach meinem glauben
auf ner skala von 1 - 10 müsst ich sagen ne 2?
ach ja niemand ist so froh wenn weihnachten vorbei wie ich
seit 10 jahren ist irgendwas
ehrlich?
ich mag nicht mehr
jedenfalls kein weihnachten mehr
mir gruselt jedes jahr davor
auch wenn das das leben ist
sei lieb gegüsst
gode

Muss mal Godelindchen in den Arm nehmen

[godelind]

@birdie

Im mittelalter [ehe ich aus Deutschland ausgewandert bin] las ich nur die Luther bibel, einzige Deutsche bibel, die ich kenne.

Lach birdie dann hast Du aber mittlerweile ein stolzes Alter erreicht,alle Achtung

@mirjamis,danke zurück

Lg
gode

[Martin]

Lieber martin
verzeih,ich bin keine christin
dieses ewige du hast nicht genug glauben,du hast irgendwo noch sünde,das sind für mich menschengebote oder gesetze
Ich bin ich:Und ich glaube ich bin ein Kind Gottes
Nicht mehr und nicht weniger
Ich liebe jesja 55
Denn meine Gedanken sind nicht Eure GEdanken
Daran halt ich mich fest im sinne :So verkorkst ich auch bin,Gott liebt mich:Ich bin sein kind
So wie ich bin so liebt er mich
Vielleicht naiv,aber ich halt mich daran fest.
Ich hab nur diesen Glauben
Anders würd ich verückt
Grade jetzt
Mein Ex mann hat einen blasentumor
Agressiv für jetzt gebannt
im juni starb meine mom an krebs
ich hab eigentlich null was auch immer
ich geh zu fuss mit meinen nerven
und fragst du mich nach meinem glauben
auf ner skala von 1 - 10 müsst ich sagen ne 2?
ach ja niemand ist so froh wenn weihnachten vorbei wie ich
seit 10 jahren ist irgendwas
ehrlich?
ich mag nicht mehr
jedenfalls kein weihnachten mehr
mir gruselt jedes jahr davor
auch wenn das das leben ist
sei lieb gegüsst
gode

LIebe Godelind,
als ich deine Antwort zu lesen begann war ich am zweifeln ob ich dich irgendwie getroffen hatte mit meinem Beitrag.
Sorry, ich hoffe nicht.
Du schreibst :
"So wie ich bin, so liebt er mich"
Ja, das glaube ich ganz gewiß.
Ich glaube auch, dass er dir nie einen Vorwurf machen wird
für das was du tust oder bist.
Ich wünsche dir, dass du genau das glauben kannst.
LG martin
LG Martin