Also ich habe ambivalente Gefühle gegenüber der Volxbibel. Einerseits finde ich es gut, dass eine für junge Leute zeitgemässe Sprache vorherrscht, andererseits gehen Feinheiten der gebobenen Sprache dadurch verloren.

Wenn es jedoch dazu dient, mehr junge Leute für den Glauben zu gewinnen, ist es doch eine gute Sache. :)

Übrigens, wenn wir schon über die Bibel sprechen: Was haltet Ihr von der Bibel in gerechter Sprache? (also mehr den Geschlechtern angepasst, nicht frauenfeindlich...).

Stella :lol: