Hypnose

[Seleiah]

dann lies mal 1. mose 3 ab vers 1. der teufel steckte in der schalnge, sonst hätte sie nicht reden können. in einem anderen vers steht, dass der teufel auch schlange genannt wird.

In meiner Bibel steht nichts davon dass die Schlange der Teufel war, sie war eine einfache Schlange. Gott sagte nicht umsonst dass Tier und Mensch vor seinem anlitz GLEICH sind, wieso sollten sie dann auch beide nicht miteinander reden koennen, im PARADIES? Und dass irgend eine schlange mal Teufel hiess war eine ergaenzung von Luther die so in der lateinischen und griechischen uebersetzungen gar nicht zu finden ist

[auserwaehlt]

In meiner Bibel steht nichts davon dass die Schlange der Teufel war, sie war eine einfache Schlange. Gott sagte nicht umsonst dass Tier und Mensch vor seinem anlitz GLEICH sind, wieso sollten sie dann auch beide nicht miteinander reden koennen, im PARADIES? Und dass irgend eine schlange mal Teufel hiess war eine ergaenzung von Luther die so in der lateinischen und griechischen uebersetzungen gar nicht zu finden ist

dass der teufel auch schlange genannt wird, steht in offenbarung 12,9.
gott hat nicht gesagt, dass mensch und tier vor ihm gleich sind. da verwechselst du was. du meinst bestimmt dass mann und frau vor ihm gleich sind. aber von mensch und tier ist nirgends die rede. die stelle musst du mir unbedingt zeigen. sonst dürften die menschen keine tiere töten. oder du hast diese idee von den hinduisten. da ist es so. aber nicht bei unserem gott.

[Seleiah]

dass der teufel auch schlange genannt wird, steht in offenbarung 12,9.
gott hat nicht gesagt, dass mensch und tier vor ihm gleich sind. da verwechselst du was. du meinst bestimmt dass mann und frau vor ihm gleich sind. aber von mensch und tier ist nirgends die rede. die stelle musst du mir unbedingt zeigen. sonst dürften die menschen keine tiere töten. oder du hast diese idee von den hinduisten. da ist es so. aber nicht bei unserem gott.

Dir ist aber auch klar dass es wissenschaftlich bewiesen ist dass Luther diese eine stelle bearbeitet hat in dem er das wort Satan und Teufel hinzufuegte? Der Epische Kampf Drache vs Michael hat naemlich nichts mit Satan zutun, erst Luther machte es zu einem infernalen kampf

[auserwaehlt]

Dir ist aber auch klar dass es wissenschaftlich bewiesen ist dass Luther diese eine stelle bearbeitet hat in dem er das wort Satan und Teufel hinzufuegte? Der Epische Kampf Drache vs Michael hat naemlich nichts mit Satan zutun, erst Luther machte es zu einem infernalen kampf

warum übersetzen dann alle anderen übersetzer das auch so? es gibt viele wissenschaftliche berichte gegen die bibel. das ist nix neues. ich glaube aber eher der bibel als einem ungläubigen, vor allem, wenn der name satan und teufel mehrmals in der bibel vorkommt.

[Seleiah]

warum übersetzen dann alle anderen übersetzer das auch so? es gibt viele wissenschaftliche berichte gegen die bibel. das ist nix neues. ich glaube aber eher der bibel als einem ungläubigen, vor allem, wenn der name satan und teufel mehrmals in der bibel vorkommt.

Weil sie es so uebersetzen wollen? Ich hab schon genug uebersetzungen gesehen wo nur mit einem kommentar angemerkt wurde was hier von Luther wo eingefuegt wurde und es in der uebersetzung nicht eingeflossen ist