In meinen Augen ist kein Volk so homogen daß man verallgemeinert zB sagen kann "der jüdische Geist"... oder "der deutsche Geist"... oder "der iranische Geist"... etc.

Jesus und seine Nachfolger ware Juden in Israel. Und die, die ihn und seine Anhänger bis auf den Tode verfolgten ebenso.

Vom Geist Gottes geleitet waren in meinen Augen aufjedenfall Jesus + Anhänger.

Der "Geist der Verfolgung und des Todes" hingegen leitete jene... die sie verfolgten.

ist für mich zumidnest die schlüssigste Erklärung.