hallo absalom
deine rhetorik ist wieder blendend, im doppelten sinne.
leider gehts am thema vorbei. du brauchst dich nicht für die wissenschaft ins zeug zu werfen. ich hab selbst zwei wissenschaftliche berufe erlernt. weiss also schon um deren wert. ich freue mich auch immer wieder an all diesen forschern, die mir so vieles aufzeigen können.
aber du sagst es ja selber: verschiedenes leseverständnis. und genau das ist der fehlende stallgeruch. oder vielleicht:ein anderer stallgeruch.
und ich bin sicher, darauf sollte ein talmid jeschua zuerst achten, wenn er die wissenschaftler liest: nach was riecht er. nicht: was hat er für eine rednergabe, sondern was hat er für eine redegabe.