Hallo Alef,

ja das mit der Begrifflichkeit an manchen Orten habe ich eben bei Euch gelernt.

Die nötige Änderung könnte also folgendermaßen lauten:

Freie Gemeinden gemäß dem „Standard‐Text“ von Q einrichten zu können.
Ob das aber jeder gleich versteht bleibt zu bezweifeln.

Ich finde den Ausdruck "Ur" im deutschen Sprachgebrauch doch passender, zumal Gott selbst ja zeitlos ist und wir uns gesellschaftlich eher rein emotional mit dem "Alten" auseinandersetzen.

Gesellschaftlich wirken kann und wird aber immer nur die entscheidende Information VON DAMALS, also eher eine Art überlieferte Weisheit und natürlich
die gute Botschaft an sich, die sich heute wie damals in der gleichen Weise erkennen lässt, denn mehr ist ja eigentlich auch nicht nötig.